本村俊弘の旭町日記（７３）

平成１５年７月１０日（木）― ２００３年
　　　現代詩手帳（１９９８年９月号）の『特集エズラ・パウンド』を読了。エズラ・パウンドの偉大さが少しずつ分かり始める。特集の中にあったホルへ・ルイス・ボルヘスの言葉が印象に残った。「ウォルター・ペイターははっきり言いました、すべての芸術は音楽の条件を満たす、と。音楽では内容が形式に一体化しています。われわれのように、多少とも喜びを持ってポエジーの練磨に身を捧げてきた者にとっては自明のことですけど、韻文の本質とはその音調にあるのであって、抽象的な意味にあるのではないのです。」（野村喜和夫訳）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　現代詩手帳特集版『吉原幸子』（思潮社刊・２００３年３月１５日発行・２０８頁・１６００円）を読み始める。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本映画専門チャンネルで溝口健二監督作品『西鶴一代女』を鑑賞する。１９５２年制作のモノクロで１３８分の作品。出演は主役のお春役で田中絹代、他に三船敏郎、菅井一郎、松浦築枝など。感動すべき作品で、お春の悲しみが伝わってくる。御殿女中から夜鷹になるまでの流転するお春の過酷な生が、映画作品として溝口健二のよく練られた演出とカメラアングルで、また田中絹代の見事な演技もあって不朽の名作になっている。後の世に残したい日本映画の一本である。溝口健二監督の作品は全部観たいと、この作品を観て思った。